A.L. Kennedy’s layered exploration of the corrida de toros is a revelation of knowing the problem and not understanding what must come next.