Fumiko Enchi’s 1958 novel, 女面, grapples with women’s rage within a system that is structured to work against them, as well as the ways some women perform what is expected of them in order to usurp the system itself—with messy consequences.