Mutable logic flows through every aspect of Oyeyemi’s new novel—plot, character, and space—revealing the flexibility of structures and worldviews that we normally see as rigid and immovable.