Haydar Ergülen Archive “Mapping out the Moves”: An Interview With Poet and Translator Derick Mattern Author: Maria Eliades | Feb232017 Categories: Interviews No comments Derick Mattern is an accomplished poet and translator of Turkish poetry. I spoke with him about his approach to translation, why he believes that all poets should translate, and how he wanted his time in Turkey to be very Turkish.