From an unusual court sentence to Anne of Green Gables, here’s the latest literary news.