A student of mine asked the other day if Latinos still wrote. He was dead serious. And by the reddening at the tops of his ears I could tell it was a completely sincere question, a bold one with all of the shame that fills the liminal space between