The book allows our gaze to lurk in the shadows cast by the family’s grief, and explores what it means to make art even when the world is crashing down around us.