From PEN America’s response to the election of a new collection of poems by Johnny Cash, here are last week’s biggest literary headlines.