From a new museum honoring American writers to Bill Clinton’s next book deal, here’s the latest literary news.