If language is engine as well as imprint of human cognition, then does its resistance to change hold us back? Or does our inability to assimilate big notions of quantum mechanics and theoretical physics prevent their naturalization, holding them open for seeing and questioning?