Nearly half a century apart, Rumer Godden and E.F. Benson each moved into a house that could never seem to forget its first master, whose traces still filled its rooms. And so they made themselves at home as best they could—by writing ghost stories at Henry James’s desk.