As Claudia Rankine’s new play The White Card premieres at Boston’s Paramount Theatre, Ploughshares is proud to publish Catina Bacote’s “The Other America,” which investigates police brutality and the failure of community policing in New Haven, Connecticut, discussing Rankine’s Citizen in relation to the author’s experiences.