Works by Rebecca Solnit and Lexi Freiman take a look at how women express and suppress their rage.