Yu is a master at mixing the artful, the humorous, and the meaningful atop new landscapes, and his new novel, the first to delve into conversations around race and ethnicity, is no exception.