Elizabeth A. I. Powell’s poems are adventures in language; they travel freely across the borderlands of genre and bring the reader along for an inventive, unforgettable ride.