Jeff Chon’s 2020 novel creates the impression that we cannot help but be immersed in the very toxic culture being satirized and critiqued. We feel the discomfiting sense that we are operating on someone else’s turf—and we aren’t likely to find our way out anytime soon.