Laura van den Berg is a writer of wonderous understatement. Her stories end with readers feeling they have Wile E Coyote’d their way off a cliff and are only now realizing there is no ground left beneath them.