Girding Masatsugu Ono’s novel is what seems to be a single question: Does family (or community) exist without trauma?