In Miranda Popkey’s debut novel, conversation has the power to shape the story of a life.