From a newly discovered source of Shakespeare scholarship to a collection of North Korean short stories, here's the latest literary news.