David Hoon Kim’s debut novel is as much about its protagonist and the characters around him as it is about the city itself, as much about the narrative momentum created through his wanderings as it is about the languages that carry and charge through him.