While the stories in Mavis Gallant’s 2002 collection don’t always center on Paris, a number of the characters have some sort of imagined relationship to the city, using it as a stand-in for their own lack of belonging.