Brian Broome’s 2021 memoir is a letter to Black boys and Black men who have been “molded, not with fingers but with punches.”