In a fragmented world, what remains? Presence, Sheila Heti’s newest novel insists, in all its broken and halfhearted and odd forms. Being present, however halfheartedly, to people and to texts is one balm for this condition.