The eleven essays that make up Miller and Wade’s new collection emerged through an email correspondence the two writers exchanged over the course of four years—an associative, improvisational game of call-and-response that played out in their inboxes.