Adam Zagajewski's "To Go to Lvov" is an elegy for a world, a family, a time, that will never return, but is chronicled with such fevered longing, such attentive encapsulation, that it somehow lives on.