It is no easy feat to nurture a literary project while far away from the epicenter of publishing activity, yet Tragaluz has made it work in a spectacular manner.