Catherine Newman’s new novel is a paean to kindness, to the kind of friendship and family relationships that unabashedly avow their love and affection, that cuddle and enthuse and share delicious food and drink and lean hard into humor.