Dan Sheehan’s intertextual debut novel pursues the different calibers of memory, and asks to what extent we can and should control them.