Wendy Guerra, award-winning poet, novelist, actress, and television host, tackles surveillance, paranoia, and the instability of reality in her second novel translated into English.