Medieval literature’s exploration of insomnia demonstrates a grappling with what it means to live with, and accept, fear and anxiety.